{"id":"https://www.gov.uk/api/treth-car.json","content_id":"b0353058-a4e3-4086-bf7a-35f75e0a7ea2","web_url":"https://www.gov.uk/treth-car","title":"Adnewyddu treth cerbyd","format":"transaction","owning_app":"publisher","in_beta":false,"updated_at":"2015-05-18T10:51:21+01:00","tags":[{"id":"https://www.gov.uk/api/tags/organisation/driver-and-vehicle-licensing-agency.json","content_id":"70580624-93b5-4aed-823b-76042486c769","slug":"driver-and-vehicle-licensing-agency","web_url":"https://www.gov.uk/government/organisations/driver-and-vehicle-licensing-agency","title":"Driver and Vehicle Licensing Agency","details":{"description":null,"short_description":null,"type":"organisation"},"content_with_tag":{"id":"https://www.gov.uk/api/with_tag.json?organisation=driver-and-vehicle-licensing-agency","web_url":null},"state":"live","parent":null}],"related":[{"id":"https://www.gov.uk/api/make-a-sorn.json","content_id":"2164c153-1101-41f8-83b3-399556a26ffb","web_url":"https://www.gov.uk/make-a-sorn","title":"Make a SORN","format":"transaction","owning_app":"publisher","in_beta":false,"updated_at":"2015-07-10T15:37:29+01:00","group":"other"},{"id":"https://www.gov.uk/api/cerbydau-wediu-heithrio-o-dreth-cerbyd.json","content_id":"976ba497-dc16-4a2c-b103-f3e153d51192","web_url":"https://www.gov.uk/cerbydau-wediu-heithrio-o-dreth-cerbyd","title":"Cerbydau sydd wedi'u heithrio o dreth cerbyd","format":"answer","owning_app":"publisher","in_beta":false,"updated_at":"2014-12-03T16:23:03+00:00","group":"other"},{"id":"https://www.gov.uk/api/calculate-vehicle-tax-rates.json","content_id":"f8490f74-437e-467a-9fa3-0e5f60e0bee0","web_url":"https://www.gov.uk/calculate-vehicle-tax-rates","title":"Calculate vehicle tax rates","format":"transaction","owning_app":"publisher","in_beta":false,"updated_at":"2015-07-24T16:46:34+01:00","group":"other"},{"id":"https://www.gov.uk/api/vehicle-tax-rate-tables.json","content_id":"db364fa7-96c5-42c2-a3db-ce06d4a7c97e","web_url":"https://www.gov.uk/vehicle-tax-rate-tables","title":"Vehicle tax rate tables","format":"guide","owning_app":"publisher","in_beta":false,"updated_at":"2015-08-27T17:23:55+01:00","group":"other"},{"id":"https://www.gov.uk/api/exchange-tax-disc.json","content_id":"48832968-2926-464b-927a-bd44f52ee30c","web_url":"https://www.gov.uk/exchange-tax-disc","title":"Change your vehicle tax","format":"guide","owning_app":"publisher","in_beta":false,"updated_at":"2016-02-23T16:48:35+00:00","group":"other"}],"details":{"need_ids":[],"description":"Welsh/Cymraeg: Rhaid i chi drethu eich cerbyd a dangos disg treth \u2013 gallwch weld sut mae gwneud hyn ar-lein, dros y ff\u00f4n neu yn Swyddfa\u2019r Post","language":"cy","need_extended_font":false,"alternate_methods":"<h3>Dros y ff\u00f4n</h3>\n<div class=\"contact\">\n<p>Rhif ff\u00f4n: 0300 123 4321 <br />\nFf\u00f4n testun: 0300 790 6201 <br />\nMae galwadau i rifau 03 yn costio tua: <br />\n2 geiniog i 10 ceiniog o linellau tir <br />\n10 ceiniog i 40 ceiniog o ffonau symudol <br />\n<a href=\"/call-charges\">Rhagor o wybodaeth am brisiau galwadau</a></p>\n</div>\n\n<h3>Yn Swyddfa&rsquo;r Post</h3>\n<p>Ewch i\u2019ch cangen leol o <a rel=\"external\" href=\"http://www.postoffice.co.uk/branch-finder\">Swyddfa&rsquo;r Post</a> sy\u2019n delio gyda threth cerbyd. Bydd angen y canlynol arnoch:   </p>\n\n<ul>\n  <li>eich ffurflen atgoffa V11 wedi\u2019i llenwi (neu eich V5C)   </li>\n  <li>tystysgrif prawf  MOT os oes angen (rhaid i\u2019r dystysgrif fod yn ddilys pan fydd y dreth yn dechrau)   </li>\n  <li>y taliad a ddangosir ar y ffurflen atgoffa   </li>\n</ul>\n\n<p>Yng <a rel=\"external\" href=\"http://www.nidirect.gov.uk/index/information-and-services/motoring/owning-a-vehicle.htm\">Ngogledd Iwerddon</a> bydd angen tystysgrif yswiriant neu yswiriant dros dro arnoch hefyd. </p>\n","department_analytics_profile":null,"introduction":"<p>BETA\tMae\u2019r rhan hon o gov.uk yn cael ei hailadeiladu - <a href=\"https://www.gov.uk/help/beta\">yma fe gewch wybod beth mae hyn yn ei olygu i chi</a>. </p>\n\n<h2>Gwneud cais drwy ddefnyddio\u2019r gwasanaeth newydd</h2>\n\n<p>Bydd angen un o\u2019r canlynol arnoch i wneud cais ar-lein:</p>\n\n<ul>\n  <li>y cyfeirnod 16 digid ar eich llythyr adnewyddu treth cerbyd (V11)</li>\n  <li>y cyfeirnod 11 digid ar eich llyfr log (V5C)</li>\n  <li>y cyfeirnod 12 digid ar eich Atodiad Ceidwad Newydd (V5C/2) os ydych chi newydd brynu\u2019ch cerbyd</li>\n</ul>\n\n<div class=\"application-notice info-notice\">\n<p>This page is also available <a href=\"/vehicle-tax\">in English</a>.</p>\n</div>\n","link":"https://www.taxdisc.service.gov.uk/?l=cy-gb","more_information":"\n","need_to_know":"\n","will_continue_on":"wefan DVLA"},"related_external_links":[],"_response_info":{"status":"ok"}}